1. |
Spring · Impression
03:52
|
|||
|
bees, busy
（蜜蜂，忙碌）
hives, empty
（蜂巢，空置）
swallow, frozen
（燕子，冻僵）
nest, stolen
（鸟巢，被盗）
moles, nervous
（鼹鼠，不安）
holes, neuro
（洞穴，神经）
boat, lonely
（小船，孤独）
sea, boiling
（大海，沸腾）
cars, crazy
（汽车，疯狂）
roads, spin
（马路，旋转）
plane, row
（飞机，滑行）
sky, ripple
（天空，涟漪）
sometimes leaves flee from a tree
（树叶有时会从树上逃离）
every night the sun is imprisoned
（太阳每天晚上都被囚禁）
sometimes a rose is stung by bees
（蜜蜂有时会蛰伤玫瑰）
roads scratched by motorcycles
（路面会被摩托划伤）
|
||||
2. |
Back To The Sun
04:49
|
|||
|
kiss the sunflower's face
（亲吻向日葵的脸庞）
curled up leaves in your hands
（蜷缩的叶子握紧在你手里）
count the sunflower's seeds
（数数向日葵有多少粒种子）
how many drops of tears in my eyes
（就有多少滴泪在我眼里）
grow back to the sun
（背着阳光生长）
each petal just like a flame
（每一片花瓣正是一团火焰）
grow back to the sun
（背着阳光生长）
till the flames die away
（直至火焰熄灭）
|
||||
3. |
Flyer
04:37
|
|||
|
lightning
（闪电）
shining gaps
（耀眼的间隙）
twinkle here
（在此处闪烁）
sparkle there
（在彼处发光）
Smiling
（微笑）
shining gap
（耀眼的间隙）
momentary happiness
（短暂的快乐）
In my life
（在我生命中）
comet
（彗星）
shining tail
（耀眼的尾巴）
straight snail
（笔直的蛇）
laughing gale
（狂笑的疾风）
Smiling
（微笑）
shining lip
（闪亮的唇）
momentary happiness
（短暂的快乐）
In my life
（在我生命中）
fly me
into outer space
（让我飞向外太空）
something beautiful
till tomorrow
（一些美好将延续至明天）
fly me
out of this world
（让我飞离现世）
something beautiful
till tomorrow
（一些美好将延续至明天）
|
||||
4. |
游乐场
04:39
|
|||
|
梦的游乐场
幻觉的衣裳
星星守护着
命运的手掌
坠入了梦境的旋转木马
奔向了未知的方向
夜的避风港
月的温柔乡
迷人的夜色让人心神荡漾
沉醉的摩天轮停止旋转
挂在时间的指针上
身体的行囊
灵魂的皮箱
离开了故事开始的地方
揿下了按钮的电动飞船
转眼就驶向天堂
|
||||
5. |
雪人
05:01
|
|||
|
change my eyes
（换了我的眼）
everything is bright
（一切将会明亮）
change my ears
（换了我的耳）
nothing is quite
（无处将会宁静）
Change my heart
（换了我的心）
where is my blood
（我的血又在哪里）
change me and my head
（把我的脑袋和整个我也换了吧）
all will be right
（所有的一切就对了）
冬天 沉睡的季节
堆个 雪人在门前
换了 玻璃当双眼
摘下 树叶换作心田
挂上 精美的装点
唤醒 冬天所有的一切
忽明忽灭
the sun melted in sea
（夕阳融化在海里）
the sea melted in dreams
（海融化在梦里）
I would be melted too
（我也多想化了）
flow everywhere
（随处流淌）
春天 苏醒的季节
是谁 融化在地平线
清晨 雪人已不见
门前 流淌的鲜血
瞬息 变幻如烟
世间 只是张透明的相片
不生不灭
|
||||
6. |
表演
04:39
|
|||
|
什么都听不见
音符在跳跃
慌乱的音乐
藏在哪里
在哪里
飘忽不定的雪
无处躲藏的烟
慌乱的音乐
藏在哪里
在哪里
时间的缠绵
不会有终点
音符在表演
琴声的呜咽
听不见
时光的缱绻
不会再重现
音符在表演
琴声的呜咽
听不见
|
||||
7. |
The end
03:08
|
|||
|
sunset
（落日）
in the building's pocket
（坠入大楼的口袋）
somewhere
（某处）
concealed sunlight
（渗出隐秘的光线）
afterglow
（余辉）
overflow
（藏不住）
at midnight
（午夜）
a star fell down
（星星坠落）
In my sight
（我看见）
something on the ground
（有东西散落在地）
broken glass
（是碎玻璃吗）
fragile star
（是碎星星吗）
the broken glass is made
into my heart
（把碎玻璃铸成我的心吧）
the fragile star is made
into my heart
（把碎星星铸成我的心吧）
this is the end
（这就是结局）
don't be sad
（不用太伤悲）
|
||||
8. |
One
04:12
|
|||
|
traveling in the endless cave
（在无尽的洞穴中穿行）
just like caught in a cage
（就好像被困于牢笼）
dig out another age
（去挖掘一个新纪元）
time seems as flowing spaces
（时间就像是流动的空间）
the end of the cave is the endless sky
（洞穴的尽头是无尽的天空）
the end of the sky is another cage
（天空的尽头是另一个牢笼）
almighty god rolling a dice
（全能的上帝掷下骰子）
no one can see all six sides
（无人能看到完整的六个面）
|
||||
Farfar Disc Shanghai, China
powered by SJ Records
farfardisc@gmail.com
farfardisc@sjrecords.net
If you like 表演, you may also like:
To See the Next Part of the Dream
by Parannoul
supported by 9 fans who also own “表演”
Daily focus-training coupled with strong work ethics pointed toward making life more bearable for others, could turn around this age for the better. This album is beautiful. A force for good.
go to album
supported by 5 fans who also own “表演”
Such a consistent joy to listen to. Love this album.
go to album
Mycorrhizal Fungi
by A State Of Flo
Six songs celebrating the mushroom, “Mycorrhizal Fungi” is suitably psychedelic, with ambient compositions that shapeshift again & again.
go to album
Mesmerizing and hypnotic, Finnish multi-instrumentalist Shakali crafts cyclical songs with strings, synthetics, wood, & wind.
go to album
Post-rock musician and World Within Worlds label head Lachlan R. Dale returns with his debut full-length, a suite of ambient explorations.
go to album
